guruh-a son named Guru; ca-and; rantidevah ca-and a son named Rantideva; saṅkrteh-from Saṅkrti; pandu-nandana-O Maharaja Pariksit, descendant of Pandu; rantidevasya-of Rantideva; mahima-the glories; iha-in this world; amutra-and in the next world; ca-also; giyate-are glorified.