mata-the mother; bhastra-just like the skin of a bellows containing air; pituh-of the father; putrah-the son; yena-by whom; jatah-one is born; sah-the father; eva-indeed; sah-the son; bharasva-just maintain; putram-your son; dusmanta-O Maharaja Dusmanta; ma-do not; avamamsthah-insult; sakuntalam-Sakuntala.