tam aha rajan charmistham
nahusaya-unto King Yayati, the descendant of Nahusa; sutam-his daughter; dattva-giving in marriage; saha-with; sarmisthaya-Sarmistha, the daughter of Vrsaparva and servant of Devayani; usana-Sukracarya; tam-unto him (King Yayati); aha-said; rajan-my dear King; sarmistham-Sarmistha, the daughter of Vrsaparva; adhah-allow; talpe-on your bed; na-not; karhicit-at any time.