TEXT

श्रीबादरायणिरुवाच
यः पुरूरवसः पुत्र आयुस्तस्याभवन्सुताः ।
नहुषः क्षत्रवृद्धश्च रजी राभश्च वीर्यवान् ।
अनेना इति राजेन्द्र शृणु क्षत्रवृधो ऽन्वयम् ।
क्षत्रवृद्धसुतस्यासन् सुहोत्रस्यात्मजास्त्रयः ।
काश्यः कुशो गृत्समद इति गृत्समदादभूत् ।
शुनकः शौनको यस्य बह्वृचप्रवरो मुनिः ॥ ३ ॥
 
sri-badarayanir uvaca
yah pururavasah putra
ayus tasyabhavan sutah
nahusah ksatravrddhas ca
raji rabhas ca viryavan
anena iti rajendra
srnu ksatravrdho 'nvayam
ksatravrddha-sutasyasan
suhotrasyatmajas trayah
kasyah kuso grtsamada
iti grtsamadad abhut
sunakah saunako yasya
bahvrca-pravaro munih
sri-badarayanih uvaca-Sri Sukadeva Gosvami said; yah-one who; pururavasah-of Pururava; putrah-son; ayuh-his name was Ayu; tasya-of him; abhavan-there were; sutah-sons; nahusah-Nahusa; ksatravrddhah ca-and Ksatravrddha; raji-Raji; rabhah-Rabha; ca-also; viryavan-very powerful; anenah-Anena; iti-thus; raja-indra-O Maharaja Pariksit; srnu-just hear from me; ksatravrdhah-of Ksatravrddha; anvayam-the dynasty; ksatravrddha-of Ksatravrddha; sutasya-of the son; asan-there were; suhotrasya-of Suhotra; atmajah-sons; trayah-three; kasyah-Kasya; kusah-Kusa; grtsamadah-Grtsamada; iti-thus; grtsamadat-from Grtsamada; abhut-there was; sunakah-Sunaka; saunakah-Saunaka; yasya-of whom (Sunaka); bahu-rca-pravarah-the best of those conversant with the Rg Veda; munih-a great saintly person.