TEXT

स होवाच मधुच्छन्दाः सार्धं पञ्चाशता ततः ।
यन्नो भवान्सञ्जानीते तस्मिंस्तिष्ठामहे वयम् ॥ ३४ ॥
 
sa hovaca madhucchandah
sardham pancasata tatah
yan no bhavan sanjanite
tasmims tisthamahe vayam
sah-the middle son of Visvamitra; ha-indeed; uvaca-said; madhucchandah-Madhucchanda; sardham-with; pancasata-the second fifty of the sons known as the Madhucchandas; tatah-then, after the first half were thus cursed; yat-what; nah-unto us; bhavan-O father; sanjanite-as you please; tasmin-in that; tisthamahe-shall remain; vayam-all of us.