yato yato 'sau praharat-parasvadho
mano-'nilaujah para-cakra-sudanah
tatas tatas chinna-bhujoru-kandhara
nipetur urvyam hata-suta-vahanah
yatah-wherever; yatah-wherever; asau-Lord Parasurama; praharat-slashing; parasvadhah-being expert in using his weapon, the parasu, or chopper; manah-like the mind; anila-like the wind; ojah-being forceful; para-cakra-of the enemies' military strength; sudanah-killer; tatah-there; tatah-and there; chinna-scattered and cut off; bhuja-arms; uru-legs; kandharah-shoulders; nipetuh-fell down; urvyam-on the ground; hata-killed; suta-chariot drivers; vahanah-carrier horses and elephants.