TEXT

गृहीतो लीलया स्त्रीणां समक्षं कृतकिल्बिषः ।
माहिष्मत्यां सन्निरुद्धो मुक्तो येन कपिर्यथा ॥ २२ ॥
 
grhito lilaya strinam
samaksam krta-kilbisah
mahismatyam sanniruddho
mukto yena kapir yatha
grhitah-was arrested by force; lilaya-very easily; strinam-of the women; samaksam-in the presence; krta-kilbisah-thus becoming an offender; mahismatyam-in the city known as Mahismati; sanniruddhah-was arrested; muktah-released; yena-by whom (Kartaviryarjuna); kapih yatha-exactly as done to a monkey.