TEXT

सास्वतन्त्रा न कल्पासीद् योगक्षेमं ममेच्छती ।
ईशस्य हिवशे लोको योषा दारुमयी यथा ॥ ७ ॥

sasvatantra na kalpasid

yoga-ksemam mamecchati

isasya hivase loko

yosa darumayi yatha

sa-she; asvatantra-was dependent; na-not; kalpa-able; asit-was; yoga-ksemam-maintenance; mama-my; icchati-although desirous; isasya-of providence; hivase-under the control of; lokah-everyone; yosa-doll; darumayi-made of wood; yatha-as much as.