tvam apy adabhrasruta visrutam vibhoh
samapyate yena vidam bubhutsitam
prakhyahi duhkhair muhur arditatmanam
saṅklesa-nirvanam usanti nanyatha
tvam-your good soul; api-also; adabhra-vast; sruta-Vedic literatures; visrutam-have heard also; vibhoh-of the Almighty; samapyate-satisfied; yena-by which; vidam-of the learned; bubhutsitam-who always desire to learn transcendental knowledge; prakhyahi-describe; duhkhaih-by miseries; muhuh-always; ardita-atmanam-suffering mass of people; saṅklesa-sufferings; nirvanam-mitigation; usanti na-do not get out of; anyatha-by other means.