mahyam tri-bhuvanesvaraih
devaih-by the demigods; kama-varah-the benediction to have whatever he wanted; dattah-was given; mahyam-unto me; tri-bhuvana-isvaraih-by the demigods, the protectors of the three worlds (who can do whatever they like within this material world); na vrne-did not accept; tam-that; aham-I; kamam-everything desirable within this material world; bhutabhavana-bhavanah-being fully absorbed in the Supreme Personality of Godhead (and therefore not interested in anything material).