TEXT

यो देवैरर्थितो दैत्यान् अवधीद्युधि दुर्जयः ।
मुहूर्तमायुर्ज्ञात्वैत्य स्वपुरं सन्दधे मनः ॥ ४२ ॥
 
yo devair arthito daityan
avadhid yudhi durjayah
muhurtam ayur jnatvaitya
sva-puram sandadhe manah
yah-King Khatvaṅga who; devaih-by the demigods; arthitah-being requested; daityan-the demons; avadhit-killed; yudhi-in a fight; durjayah-very fierce; muhurtam-for a second only; ayuh-duration of life; jnatva-knowing; etya-approached; sva-puram-his own abode; sandadhe-fixed; manah-the mind.