TEXT

त्वन्मायारचिते लोके वस्तुबुद्ध्या गृहादिषु ।
भ्रमन्ति कामलोभेर्ष्या मोहविभ्रान्तचेतसः ॥ २५ ॥
 
tvan-maya-racite loke
vastu-buddhya grhadisu
bhramanti kama-lobhersya-
moha-vibhranta-cetasah
tvat-maya-through Your material energy; racite-which is manufactured; loke-in this world; vastu-buddhya-accepting as factual; grha-adisu-in hearth and home, etc.; bhramanti-wander; kama-by lusty desires; lobha-by greed; irsya-by envy; moha-and by illusion; vibhranta-is bewildered; cetasah-the cores of whose hearts.