TEXT

अंशुमांश्चोदितो राज्ञा तुरगान्वेषणे ययौ ।
पितृव्यखातानुपथं भस्मान्ति ददृशे हयम् ॥ १९ ॥
 
amsumams codito rajna
turaganvesane yayau
pitrvya-khatanupatham
bhasmanti dadrse hayam
amsuman-the son of Asamanjasa; coditah-being ordered; rajna-by the King; turaga-the horse; anvesane-to search for; yayau-went out; pitrvya-khata-as described by his father's brothers; anupatham-following that path; bhasma-anti-near the stack of ashes; dadrse-he saw; hayam-the horse.