TEXT

आज्ञायास्यै सपत्नीभिर् गरो दत्तो ऽन्धसा सह ।
सह तेनैव सञ्जातः सगराख्यो महायशाः ।
सगरश्चक्रवर्त्यासीत् सागरो यत्सुतैः कृतः ॥ ४ ॥
 
ajnayasyai sapatnibhir
garo datto 'ndhasa saha
saha tenaiva sanjatah
sagarakhyo maha-yasah
sagaras cakravarty asit
sagaro yat-sutaih krtah
ajnaya-knowing (this); asyai-unto that pregnant queen; sapatnibhih-by the co-wives of the wife of Bahuka; garah-poison; dattah-was given; andhasa saha-with her food; saha tena-with that poison; eva-also; sanjatah-was born; sagara-akhyah-by the name Sagara; maha-yasah-having a great reputation; sagarah-King Sagara; cakravarti-the emperor; asit-became; sagarah-the place known as Gaṅgasagara; yat-sutaih-by the sons of whom; krtah-was excavated.