tatra taptva tapas tiksnam
tatra-in the forest; taptva-executing austerity; tapah-the regulative principles of austerity; tiksnam-very severely; atma-darsanam-which helps self-realization; atmavan-conversant with the self; saha-with; eva-certainly; agnibhih-fires; atmanam-the personal self; yuyoja-he engaged; parama-atmani-dealing with the Supreme Soul.