mat-sevaya-by being engaged fully in My transcendental loving service; pratitam-automatically achieved; te-such pure devotees are fully satisfied; salokya-adi-catustayam-the four different types of liberation (salokya, sarupya, samipya and sarsti, what to speak of sayujya); na-not; icchanti-desire; sevaya-simply by devotional service; purnah-fully complete; kutah-where is the question; anyat-other things; kala-viplutam-which are finished in the course of time.