sukanya-the girl named Sukanya, the daughter of King Saryati; cyavanam-the great sage Cyavana Muni; prapya-after obtaining; patim-as her husband; parama-kopanam-who was always very angry; prinayam asa-she satisfied him; citta-jna-understanding the mind of her husband; apramatta anuvrttibhih-by executing services without being bewildered.