brahmanya dharma-vatsalah
karusat-from Karusa; manavat-from the son of Manu; asan-there was; karusah-called the Karusas; ksatra-jatayah-a group of ksatriyas; uttara-northern; patha-of the direction; goptarah-kings; brahmanyah-celebrated protectors of the brahminical culture; dharma-vatsalah-extremely religious.