TEXT

श्रीशुक उवाच
एकदा गिरिशं द्रष्टुम् ऋषयस्तत्र सुव्रताः ।
दिशो वितिमिराभासाः कुर्वन्तः समुपागमन् ॥ २९ ॥

sri-suka uvaca

ekada girisam drastum

rsayas tatra suvratah

diso vitimirabhasah

kurvantah samupagaman

sri-sukah uvaca-Sri Sukadeva Gosvami said; ekada-once upon a time; girisam-Lord Siva; drastum-to see; rsayah-very saintly persons; tatra-in that forest; su-vratah-highly elevated in spiritual power; disah-all directions; vitimira-abhasah-having been cleared of all darkness whatsoever; kurvantah-doing so; samupagaman-arrived.