atita-passed; pralaya-apaye-at the end of the inundation; utthitaya-to bring him to his senses after sleeping; sah-the Supreme Lord; vedhase-unto Lord Brahma; hatva-after killing; asuram-the demon; hayagrivam-by the name Hayagriva; vedan-all the Vedic records; pratyaharat-delivered; harih-the Supreme Personality of Godhead.