chaphary ekābhyapadyata

ekada-one day; krtamalayam-on the bank of the Krtamala River; kurvatah-executing; jala-tarpanam-the offering of oblations of water; tasya-his; anjali-palmful; udake-in the water; kacit-some; saphari-a small fish; eka-one; abhyapadyata-was generated.