TEXT

ततस्त्विन्द्रः पुरस्कृत्य देवयानेन वामनम् ।
लोकपालैर्दिवं निन्ये ब्रह्मणा चानुमोदितः ॥ २४ ॥
 
tatas tv indrah puraskrtya
deva-yanena vamanam
loka-palair divam ninye
brahmana canumoditah
tatah-thereafter; tu-but; indrah-the King of heaven; puraskrtya-keeping forward; deva-yanena-by an airplane used by the demigods; vamanam-Lord Vamana; loka-palaih-with the chiefs of all other planets; divam-to the heavenly planets; ninye-brought; brahmana-by Lord Brahma; ca-also; anumoditah-being approved.