kutas tat-karma-vaisamyam
sri-sukrah uvaca-Sri Sukracarya said; kutah-where is that; tat-of him (Bali Maharaja); karma-vaisamyam-discrepancy in discharging fruitive activities; yasya-of whom (Bali Maharaja); karma-isvarah-the master of all fruitive activities; bhavan-Your Lordship; yajna-isah-You are the enjoyer of all sacrifices; yajna-purusah-You are the person for whose pleasure all sacrifices are offered; sarva-bhavena-in all respects; pujitah-having worshiped.