nityam drastasi mam tatra
dhvasta-karma-nibandhanah
nityam-constantly; drasta-the seer; asi-you shall be; mam-unto Me; tatra-there (in Sutalaloka); gada-panim-with a club in My hand; avasthitam-situated there; mat-darsana-by seeing Me in that form; maha-ahlada-by the great transcendental bliss; dhvasta-having been vanquished; karma-nibandhanah-the bondage of fruitive activities.