sadyah kuntho vinaṅksyati
tatra-in that place; danava-daityanam-of the demons and the Danavas; saṅgat-because of the association; te-your; bhavah-mentality; asurah-demoniac; drstva-by observing; mat-anubhavam-My superexcellent power; vai-indeed; sadyah-immediately; kunthah-anxiety; vinaṅksyati-will be destroyed.