tvac-chasanatigan daityams
na-not; tvam-unto you; abhibhavisyanti-will be able to conquer; loka-isah-the predominating deities of the various planets; kim uta apare-what to speak of ordinary people; tvat-sasana-atigan-who transgress your rulings; daityan-such demons; cakram-disc; me-My; sudayisyati-will kill.