esah-Bali Maharaja; me-by Me; prapitah-has achieved; sthanam-a place; dusprapam-extremely difficult to obtain; amaraih api-even by the demigods; savarneh antarasya-during the period of the Manu known as Savarni; ayam-this Bali Maharaja; bhavita-will become; indrah-the lord of the heavenly planet; mat-asrayah-completely under My protection.