tvam-Your Lordship; nunam-indeed; asuranam-of the demons; nah-as we are; paroksah-indirect; paramah-the supreme; guruh-spiritual master; yah-Your Lordship; nah-of us; aneka-many; mada-andhanam-blinded by material opulences; vibhramsam-destroying our false prestige; caksuh-the eye of knowledge; adisat-gave.