mahotsavam aghoṣayat

jambavan-who was named Jambavan; rksa-rajah tu-the king in the form of a bear also; bheri-sabdaih-by sounding the bugle; manah-javah-in mental ecstasy; vijayam-victory; diksu-in all directions; sarvasu-everywhere; maha-utsavam-festival; aghosayat-declared.