tūṇottamāv akṣayasāyakau ca

parjanya-ghosah-having a sound vibration like that of the clouds; jalajah-the Lord's conchshell; pancajanyah-which is known as Pancajanya; kaumodaki-known by the name Kaumodaki; visnu-gada-the club of Lord Visnu; tarasvini-with great force; vidyadharah-named Vidyadhara; asih-the sword; sata-candra-yuktah-with a shield decorated with hundreds of moons; tuna-uttamau-the best of quivers; aksayasayakau-named Aksayasayaka; ca-also.