vindhyavalih-Vindhyavali; tada-at that time; agatya-coming there; patni-the wife of Maharaja Bali; jalaka-malini-decorated with a necklace of pearls; aninye-caused to be brought; kalasam-a waterpot; haimam-made of gold; avanejani-apam-with water for the sake of washing the Lord's feet; bhrtam-filled.