bhitam brahma-tanum ripum
yadyapi-although; asau-Lord Visnu; adharmena-crookedly, without reference to the straight way; mam-me; badhniyat-kills; anagasam-although I am not sinful; tathapi-still; enam-against Him; na-not; himsisye-I shall take any retaliation; bhitam-because He is afraid; brahma-tanum-having assumed the form of a brahmana-brahmacari; ripum-even though He is my enemy.