TEXT

अथैतत्पूर्णमभ्यात्मं यच्च नेत्यनृतं वचः ।
सर्वं नेत्यनृतं ब्रूयात् स दुष्कीर्तिः श्वसन्मृतः ॥ ४२ ॥
 
athaitat purnam abhyatmam
yac ca nety anrtam vacah
sarvam nety anrtam bruyat
sa duskirtih svasan mrtah
atha-therefore; etat-that; purnam-completely; abhyatmam-drawing the compassion of others by presenting oneself as always poverty-stricken; yat-that; ca-also; na-not; iti-thus; anrtam-false; vacah-words; sarvam-completely; na-not; iti-thus; anrtam-falsity; bruyat-who should say; sah-such a person; duskirtih-infamous; svasan-while breathing or while alive; mrtah-is dead or should be killed.