bhiksave sarvam om kurvan
parak-that which separates; riktam-that which makes one free from attachment; apurnam-that which is insufficient; va-either; aksaram-this syllable; yat-that; tat-which; om-omkara; iti-thus stated; yat-which; kincit-whatever; om-this word om; iti-thus; bruyat-if you say; tena-by such an utterance; ricyeta-one becomes free; vai-indeed; puman-a person; bhiksave-unto a beggar; sarvam-everything; om kurvan-giving charity by uttering the word om; na-not; alam-sufficiently; kamena-for sense gratification; ca-also; atmane-for self-realization.