gūḍho mūḍha iveyate

tasya-his; putrah-son; maha-yogi-a great devotee; sama-drk-equibalanced; nirvikalpakah-absolute monist; ekanta-matih-fixed in monism or oneness of mind; unnidrah-surpassed nescience; gudhah-not exposed; mudhah-stunted; iva-like; iyate-appears like.