yatah yatah-wheresoever; aham-I; tatra-there indeed; asau-this Hiranyakasipu; mrtyuh-death; prana-bhrtam-of all living entities; iva-just like; atah-therefore; aham-I; asya-of him; hrdayam-within the core of the heart; praveksyami-shall enter; parak-drsah-of a person who has only external vision.