TEXT

इत्थं सशिष्येषु भृगुष्वनेकधा वितर्क्यमाणो भगवान्स वामनः ।
छत्रं सदण्डं सजलं कमण्डलुं विवेश बिभ्रद्धयमेधवाटम् ॥ २३ ॥
 
ittham sasisyesu bhrgusv anekadha
vitarkyamano bhagavan sa vamanah
chatram sadandam sajalam kamandalum
vivesa bibhrad dhayamedha-vatam
ittham-in this way; sa-sisyesu-with their disciples; bhrgusu-among the Bhrgus; anekadha-in many ways; vitarkyamanah-being talked and argued about; bhagavan-the Supreme Personality of Godhead; sah-that; vamanah-Lord Vamana; chatram-umbrella; sadandam-with the rod; sa-jalam-filled with water; kamandalum-waterpot; vivesa-entered; bibhrat-taking in hand; hayamedha-of the asvamedha sacrifice; vatam-the arena.