tam-Him (the Supreme Personality of Godhead); netra-gocaram-visible by her eyes; viksya-after seeing; sahasa-all of a sudden; utthaya-getting up; sa-adaram-with great respect; nanama-offered respectful obeisances; bhuvi-on the ground; kayena-by the whole body; danda-vat-falling like a rod; priti-vihvala-almost puzzled because of transcendental bliss.