TEXT

अथेह धन्या भगवन्त इत्थं यद्वासुदेवे ऽखिललोकनाथे ।
कुर्वन्ति सर्वात्मकमात्मभावं न यत्र भूयः परिवर्त उग्रः ॥ ३९ ॥
 
atheha dhanya bhagavanta ittham
yad vasudeve 'khila-lokanathe
kurvanti sarvatmakam atma-bhavam
na yatra bhuyah parivarta ugrah
atha-thus; iha-in this world; dhanyah-successful; bhagavantah-perfectly cognizant; ittham-such; yat-what; vasudeve-unto the Personality of Godhead; akhila-all-embracing; lokanathe-unto the proprietor of all the universes; kurvanti-inspires; sarvatmakam-one hundred percent; atma-spirit; bhavam-ecstasy; na-never; yatra-wherein; bhuyah-again; parivartah-repetition; ugrah-dreadful.