aisvaryam srir yasah sthanam
paraih-by our enemies; vivasita-taken away from our residential quarters; sa-the same; aham-I; magna-drowned; vyasana-sagare-in an ocean of trouble; aisvaryam-opulence; srih-beauty; yasah-reputation; sthanam-place; hrtani-all taken away; prabalaih-very powerful; mama-my.