esah-this (Bali Maharaja); vipra-bala-udarkah-flourishing because of the brahminical power invested in him; samprati-at the present moment; urjita-vikramah-extremely powerful; tesam-of the same brahmanas; eva-indeed; apamanena-by insult; sa-anubandhah-with friends and assistants; vinaṅksyati-will be vanquished.