TEXT

मनुर्वा इन्द्रसावर्णिश् चतुर्दशम एष्यति ।
उरुगम्भीरबुधाद्या इन्द्रसावर्णिवीर्यजाः ॥ ३३ ॥

manur va indra-savarnis

caturdasama esyati

uru-gambhira-budhadya

indra-savarni-viryajah

manuh-the Manu; va-either; indra-savarnih-Indra-savarni; caturdasamah-fourteenth; esyati-will become; uru-Uru; gambhira-Gambhira; budha-adyah-and others, such as Budha; indra-savarni-of Indra-savarni; virya-jah-born of the semen.