sāvarṇi-tanayā nṛpa

astame-the eighth; antare-Manu's period; ayate-when arrived; savarnih-Savarni; bhavita-will become; manuh-the eighth Manu; nirmoka-Nirmoka; virajaska-adyah-Virajaska and others; savarni-of Savarni; tanayah-the sons; nrpa-O King.