TEXT

श्रीशुक उवाच
एवं भगवता राजन् श्रीवत्साङ्केन सत्कृतः ।
आमन्त्र्य तं परिक्रम्य सगणः स्वालयं ययौ ॥ ४१ ॥
 
sri-suka uvaca
evam bhagavata rajan
srivatsaṅkena sat-krtah
amantrya tam parikramya
saganah svalayam yayau
sri-sukah uvaca-Sri Sukadeva Gosvami said; evam-thus; bhagavata-by the Supreme Personality of Godhead; rajan-O King; srivatsa-aṅkena-who always carries the mark of Srivatsa on His breast; sat-krtah-being very much applauded; amantrya-taking permission from; tam-Him; parikramya-circumambulating; sa-ganah-with his associates; sva-alayam-to his own abode; yayau-went back.