सो ऽनुव्रज्यातिवेगेन गृहीत्वानिच्छतीं स्त्रियम् । केशबन्ध उपानीय बाहुभ्यां परिषस्वजे ॥ २८ ॥
so 'nuvrajyativegena
grhitvanicchatim striyam
kesa-bandha upaniya
bahubhyam parisasvaje
sah-Lord Siva; anuvrajya-following Her; ati-vegena-with great speed; grhitva-catching; anicchatim-although She was not willing to be caught; striyam-the woman; kesa-bandhe-on the cluster of hair; upaniya-dragging Her near; bahubhyam-with his arms; parisasvaje-embraced Her.