gata-hris tat-padam yayau
taya-by Her; apahrta-taken away; vijnanah-good sense; tat-krta-done by Her; smara-by the smiling; vihvalah-having become mad for Her; bhavanyah-while Bhavani, the wife of Lord Siva; api-although; pasyantyah-was seeing all these incidents; gata-hrih-bereft of all shame; tat-padam-to the place where She was situated; yayau-went.