diksu bhramat-kanduka-capalair bhrsam
prodvigna-tarayata-lola-locanam
sva-karna-vibhrajita-kundalollasat-
kapola-nilalaka-manditananam
diksu-in all directions; bhramat-moving; kanduka-of the ball; capalaih-restlessness; bhrsam-now and then; prodvigna-full of anxieties; tara-eyes; ayata-broad; lola-restless; locanam-with such eyes; sva-karna-on Her own two ears; vibhrajita-illuminating; kundala-earrings; ullasat-shining; kapola-cheeks; nila-bluish; alaka-with hair; mandita-was decorated; ananam-face.