TEXT

अथासौ युगसन्ध्यायां दस्युप्रायेषु राजसु ।
जनिता विष्णुयशसो नाम्ना कल्किर्जगत्पतिः ॥ २५ ॥
 
athasau yuga-sandhyayam
dasyu-prayesu rajasu
janita visnu-yasaso
namna kalkir jagat-patih
atha-thereafter; asau-the same Lord; yuga-sandhyayam-at the conjunction of the yugas; dasyu-plunderers; prayesu-almost all; rajasu-the governing personalities; janita-will take His birth; visnu-named Visnu; yasasah-surnamed Yasa; namna-in the name of; kalkih-the incarnation of the Lord; jagat-patih-the Lord of the creation.