TEXT

स तेनैवाष्टधारेण शिरसी बलपाकयोः ।
ज्ञातीनां पश्यतां राजञ् जहार जनयन्भयम् ॥ २८ ॥
 
sa tenaivasta-dharena
sirasi bala-pakayoh
jnatinam pasyatam rajan
jahara janayan bhayam
sah-he (Indra); tena-by that; eva-indeed; asta-dharena-by the thunderbolt; sirasi-the two heads; bala-pakayoh-of the two demons known as Bala and Paka; jnatinam pasyatam-while their relatives and soldiers were watching; rajan-O King; jahara-(Indra) cut off; janayan-creating; bhayam-fear (among them).