sri-balih uvaca-Bali Maharaja said; saṅgrame-in the battlefield; vartamananam-of all persons present here; kala-codita-influenced by the course of time; karmanam-for persons engaged in fighting or any other activities; kirtih-reputation; jayah-victory; ajayah-defeat; mrtyuh-death; sarvesam-of all of them; syuh-must be done; anukramat-one after another.